viernes, 27 de agosto de 2010

3

Adelanto "Afterlife"



Libro 4
Saga Medianoche

Bianca y Lucas siempre han creído que podía soportar cualquier cosa por estar juntos. Cuando un giro del destino no sólo transforma Bianca en un espectro fantasmal, también convierte a Lucas en un vampiro, la criatura que él pasó su vida cazando… quedan pasmados.
Atormentado por su poderosa necesidad de matar, Lucas puede acudir a un solo lugar en busca de ayuda... La Academia Medianoche. Bianca está decidida a quedarse con él. Pero con el líder de los vampiros de Medianoche librando una guerra contra los fantasmas, su antigua casa se ha convertido en el lugar más peligroso que podía ser, a pesar de los nuevos poderes que su transformación le ha dado.
Una batalla entre fantasmas y vampiros, Bianca y Lucas se enfrentan a una nueva realidad aterradora. Han superado todos los obstáculos que la vida ha puesto entre ellos.
¿Pero su amor es suficientemente fuerte como para sobrevivir a los desafíos después de la muerte?

Marzo 2011
2

Adelanto "City of Fallen Angels"



Libro 4 (final, al parecer)
Saga Cazadores de Sombras

Clary hizo un ruido de sorpresa, pero no protestó, ni siquiera cuando Jace la levantó y la llevó hasta la cama. Se repantingaron en ella juntos, aplastando algunas de las cartas y haciendo a un lado Jace la caja para hacerles espacio. Su corazón estaba martilleando contra el interior de sus costillas. Ellos nunca antes habían estado en una cama juntos de esta manera, no realmente… Había estado aquella noche en el cuarto de ella en Idris, pero ellos apenas se habían tocado. Jocelyn tenía cuidado de nunca dejarles a ninguno de ellos pasar la noche donde estuviera el otro. Ella no le tenía mucha simpatía, sospechaba Jace, y no podía culparla. Dudaba que a ella le hubiera caído muy bien, en su situación.

–Te quiero –susurró Clary.

Ella le había quitado su camisa, y sus dedos estaban recorriendo las cicatrices de su espalda, y la cicatriz con forma de estrella de su hombro que era gemela de la de ella propia, una reliquia del ángel cuya sangre ambos compartían.

–No quiero perderte jamás.

Él deslizó su mano sobre su mejilla, hasta su cuello, hasta los botones superiores de su blusa.

******************************

—¿Cuántos otros? — preguntó Alec con tono aspero.

Magnus sacudió su cabeza.

—No los puedo contar y no importa. La única cosa que importa es lo que siento por ti.

—¿Más de doscientos? —Magnus estaba en blanco— ¿Trescientos?

—No puedo creer que estemos teniendo esta conversación ahora— dijo Magnus dirigiendose a nadie en particular.

—¿Por qué tantos? —Los ojos azules de Alec brillaban en la semioscuridad.

Era dificil decir si él estaba enojado - él no sonaba enojado, sólo muy tenso, pero Alec era una persona reprimida y quizás estaba más enojado que nunca.

—¿Te aburres rápido de la gente?

—Yo vivo por siempre —dijo Magnus reservado — Pero los demás no.

******************************

" Entonces, te has divertido con Isabelle esta noche?" Clary, su teléfono se atoro en su oído, se maniobró con cuidado de una larga viga a otra. Las vigas estaban a seis metros de altura en el ático del instituto, donde estaba el cuarto de entrenamiento,caminando por las vigas aprendiendo a balancearse. Clary odiaba aquello. Su miedo a las alturas hizo que todo el asunto apestara a pesar de la cuerda flexible atada alrededor de su cintura que, como se suponía, le impedía golpearse con el suelo si ella caía.
"Le has hablado sobre Maya?".
Simón hizo un leve sonido sin comentario que Clary sabía que significaba "no".

******************************

"Tener problemas de estrella de rock puede ser lo más cercano que llegues a ser de un verdadero rockstar."

"Nadie dijo que llamaras a tu banda Salacious Mold (molde jugoso) mi amigo".

"Somos Millennium Lint (Pelusa del Milenio) ahora." Protesto Simon

Clary se encogió de hombros. "Mira, sólo arregla esto antes de la boda. Si ambas creen que van a ir contigo y descubren en la boda que estas saliendo con las dos, te mataran." Ella Se puso de pie. "Y, Luego se arruinará la boda de mi madre, y ella te matara. Por lo que estarás muerto dos veces."

******************************

Los ojos verdes de Jocelyn se suavizaron. "Me di cuenta de que no estaba aquí, Clary. Yo no sabía si te gustaría hablar de ello. "
"Quiero decir-prosiguió tenazmente Clary, ¿crees que hay algo Jace pueda hacer para que * Te guste?*"
"Sí", dijo Jocelyn. "Podría hacerte feliz." tocó suavemente la cara de Clary , y ella apretó la mano, sintiendo la presión sobre en su piel.
"Él me hace feliz", dijo Clary. "Pero no puede controlar todo en el mundo, mamá. Hay otras cosas que suceden " - ella buscaba a tientas las palabras, ¿cómo podía explicar que no era Jace quien la hacia infeliz, lo que le estaba pasando, pero sin revelar lo que era?

******************************

“No te disculpes”. Sus palabras fueron algo barridas lo que le sorprendió. "Jocelyn no quiere que seas como yo. Y no la culpo por ello."

"Jace", dijo, un poco desconcertada por la amargura en su voz, "¿Estás bien?"

En lugar de responder, la besó, tirando de ella fuerte contra él. Su cuerpo estaba presionado contra la pared, el metal del frío del espejo estaba contra su espalda, sus manos se deslizaban alrededor de su cintura. Siempre amaba la forma en que la sostenía. Cuidadoso, pero no demasiado suave, no tan suave que sentía que estaba con mayor control del que ella tenía. Ninguno de ellos podía controlar cómo se sentían acerca del otro y a ella gustaba eso, le gustó la forma en que su corazón golpeaba contra el suyo, le gustó la forma en que murmuraba contra su boca cuando ella lo volvió a besar.

******************************
Él alargó la mano más allá de ella antes de que ésta pudiera decir nada, y abrió de un tirón la puerta del ascensor.

"Te amo, Clary" dijo, sin mirarla. Estaba mirando la iglesia, las hileras de velas encendidas con el dorado reflejado en sus ojos. "Más de lo que jamás…" se interrumpió. "Dios… Probablemente más de lo que debería. Lo sabes, verdad?"

Ella salió del ascensor y se volvió para mirarlo a la cara. Había miles de cosas que quería decirle, pero él ya había apartado la mirada, pulsando el botón que llevaría el ascensor de nuevo a las plantas de arriba del Instituto. Ella empezó a protestar, pero el ascensor ya estaba en movimiento, con las puertas cerrándose después de eso mientras traqueteaba su camino de vuelta. Se cerraron con un chasquido seco y ella se quedó mirándolas durante un instante; el Ángel estaba pintado sobre su superficie, con las alas desplegadas, con sus ojos alzados. El Ángel estaba representado en todas las cosas.

Su voz hizo eco en la sala vacía con severidad cuando ella habló.

"Yo también te amo".


5 de Abril 2011
1

Adelanto "The Return: Midnight"



Libro 7 (final)
Saga The Vampire Diaries

El grupo de supervivientes de Fell's Church vuelven a encontrar su ciudad en un caos. Meredith hace un descubrimiento horrible en su investigación y Bonnie tiene una experiencia extra corporal que podría explicar todo el caos que está sucediendo.

Matt se enfrenta a Caroline, al mismo tiempo, Elena se debe enfrentar a la pregunta más importante de su vida: ¿A quién pertenece ella realmente? ¿Stefan o Damon?


15 de Marzo 2011
0

Adelanto "Darknest Mercy"




Libro 5 (final)
Saga Wicked Lovery

El Rey del Verano está desaparecido; La Corte Oscura está sangrando; y un extraño camina por las calles de Huntsdale, su presencia significara la muerte de todos los poderosos fey.
Aislinn mantiene La Corte de Verano, mientras busca a su ausente rey y anhela a Seth. Dividido entre su nueva reina y su viejo amor, Keenan trabaja desde muy lejos para fortalecer su corte en contra de la guerra que se avecina. Dona anhela fervientemente pasión mientras prepara con frialdad a La Corte de Invierno para la batalla. Y Seth, que ha jurado ser hermano de Rey Oscuro y el heredero de su poderosa reina, estará a punto de cometer un error que le podría costar la vida.
Amor, desesperación y traición incendian y algunos lo perderán todo.


22 de Febrero 2011
0

Adelanto "Awakened"

 

Libro 8
Saga La Casa de la Noche

Zoey ha regresado desde el otro mundo a su lugar legítimo como Alta sacerdotisa de la Casa de la Noche. Sus amigos están alegres de tenerla de vuelta, pero después de perder a su consorte humano, Heath.
¿la relación de zoey con su súper ardiente guerrero será la misma?.
Stevie Rae se dibuja aún más cerca de Rephaim, el cuervo mocker con quien comparte una misteriosa y poderosa imprenta, pero es un secreto peligroso que esconde a la escuela, los novatos rojos, e incluso a sus mejores amigos.

Cuando la oscura y amenazante Neferet, está más cerca de lograr su meta, la inmortalidad y kalona regresa.
¿Que evitará que la casa de la noche se pierda para siempre y como evitará una chica desesperada que su corazón sea irreparablemente roto?


4 de Enero 2011
0

Adelanto "Night Star"


Libro5
Saga Los Inmortales

Ever y Damen todavía están separados por al veneno en el cuerpo de Damen. Su única esperanza de estar juntos es el antídoto que se derramó en la camisa de Jude cuando mató a su enemigo Roman. Ahora Haven está en posesión de la camisa-y ella está en busca de venganza.
Cegada por la rabia y el dolor, Haven- que culpa a Ever de matar a Roman- todavía podría ser el enemigo número uno de Ever y Damen.
Ever es forzada a tomar una imposible decisión- permitir a Haven que la destruya a ella y a sus amigos más queridos, o mandarla a Shadowland, el abismo de las almas perdidas.


23 de Noviembre 2010
0

Adelanto "Crave"



Libro 2
Saga Angeles Caidos

La guerra entre el bien y el mal ha dejado el futuro de la humanidad en las manos de un salvador renuente y su banda de ángeles caídos. Siete pecados capitales que debe corregirse. Siete almas que deben salvarse. 
El ángel caído Jim Heron ha completado su primera misión: ayudando a Vin Di Pietro a salvar su alma. Ahora él debe identificar y luchar contra un demonio que puede tomar cualquier forma. Como si eso no fuera suficiente, su antiguo jefe Matthias quiere que asesine a un miembro de la compañía AWOL - y Jim está seguro que debe salvarlo. Pero antes Jim tiene que encontrar a Isaac para advertirle, pero cuando lo encuentra ha sido detenido por la policía por una pelea ilegal callejera. Y está claro que él está cayendo en las redes de su maravillosa defensora publica - ¿podrá el amor redimir su alma? O este es el demonio Devina, quién está determinada a que Jim falle, y ha elaborado una intrincada trampa.

********************

Él se llamará Isaac Rothe. Es un mestizo, un guerrero, un hijo de puta y un sociópata según palabras de la propia autora.
Ella se llamará Grier Childe. Ella es WASP (es decir, una niña bien: bonita, lista y educada), también es abogada, aunque Ward especifica que no tiene ningún palo metido en el culo.


— ¿Estás loco?

— Sí. Demente —él la cogió y apuntaló su peso, manteniéndose cerca… lo suficientemente cerca como para que ella pudiese asestarle una buena si quería—. Voy a ser tu saco de boxeo, tu chaleco Kevlar, tu guardaespaldas… Haré cualquier cosa para ayudarte a conseguir esto.

— Estás loco —suspiró ella.

Cuando ella lo miró toda sonrojada y ardiente, el calor en la sangre de él aumentó… y los llevó a un territorio aún más peligroso.

Joder, ¿realmente necesitaba ponerse cachondo? Ahora no era el momento ni el lugar.

Así que, naturalmente, él le preguntó:

— Qué vas a hacer... ¿Quieres golpearme o besarme?»

********************

«Su mano enjabonada vagaba por donde no debía, yendo entre sus muslos y barriendo la parte inferior de su erección.

— Joder —apretó los dientes cuando deslizó la mano hacia abajo, la fricción se intensificó…

Se obligó a desviar esa maldita mano. Y terminó de lavarse el pelo tres veces en un intento por mantenerse ocupado. Llevando así el infierno fuera. Por supuesto, la mejor solución era salir de la privacidad y la calidez seductora de la ducha, pero no podía convencer a su cuerpo para que se dirigiese a la alfombra de baño.

Antes de darse cuenta, su erección estaba haciendo la cosa del imán-al-acero y la palma de su mano trataba de regresar a casa… y él abandonó la lucha.

Sucio. Lascivo. Cabrón.

Sin embargo, se sentía demasiado bien ese agarre que él imaginó de ella y esa sujeción, que se deslizaba y se enroscaba en la punta.

Además, ¿cuáles eran sus opciones? ¿tratar de ignorarlo? Sí, claro. Tiró de los pantalones del pijama, iba a ser un Barnum & Bayle obsceno –una tienda de campaña y algo más. Y tenía que ir a verla antes de que estallase.»


5 de Octubre 2010
0

Adelanto "Beautiful Darkness"



Libro 2
Saga Las Dieciseis Lunas

Ethan y Lena, Lena y Ethan: juntos pueden afrontar cualquier cosa, pero después de haber sufrido una trágica pérdida, Lena comienza a distanciarse y a guardar secretos que pondrán a prueba su relación. Y ahora que Ethan se ha adentrado en la cara oscura de Gatlin, ya no hay vuelta atrás.

Asaltado por extrañas visiones que sólo él puede ver, Ethan se adentra cada vez más en la enmarañada historia de su ciudad y se ve envuelto en los peligros que entrañan los pasadizos secretos que entrecruzan el Sur, donde nada es lo que parece.



26 de Octubre 2010

jueves, 26 de agosto de 2010

3

Lo Único que quiero es todo

Libro 3

Es Navidad, Blair y Serena son buenas amigas otra vez y regresan a sus viejas andanzas, ir a fiestas con fuerza y romper corazones desde Park Avenue hasta el Caribe.
La madre de Blair y Cirus tienen su luna de miel en Salt Key. Al finalizar la escuela, Blair, Serena, Aaron y compañía se relajan después de sus exámenes, y en medio de piñas coladas, ellas planifican un complot contra Chuck Bass.


 La Traducción la puedes leer en el Blog


Importante!!

Dejen sus comentarios de agradecimiento por su trabajo voluntario, un blog se alimenta de comentarios y es un incentivo para que Haley continúe con la traducción.

miércoles, 25 de agosto de 2010

0

In too deep

Libro 2

Si tú no eres de aquí–simplemente no encajarás.

La nueva residente del edificio Branford que viene de una pequeña ciudad agrícola, Casey McCloy, se está adaptando a su nueva vida en la Gran Manzana, y le encanta. Ella tiene la apariencia, la aptitud y a su nuevo novio, Drew Van Allen. Pero está empezando a tener dudas sobre si la Casey de "Nueva York" es la verdadera Casey. Y no está segura de que esta le guste mucho más. Aunque no es la única.

Madison Macallister siempre ha tenido sus Manolo Blanhik firmemente plantados en el peldaño más alto de la escala social—hasta que Casey, la plantadora de maíz, le robó a Drew y se hizo la tonta. 
¿Y qué si Madison no tiene a Drew en este momento? 
Ella le quiere. Y todos saben que Madison siempre logra lo que quiere, como a Drew–y un poco de venganza.





Traducido en el Foro Purple Rose
0

Compuesta, muerta y sin novio

Libro 2

¡La sangre a poder ser embotellada, por favor!

La vampiresa más divertida de todo Manhattan, Lil Marchette, es la dueña de Dead and Dating, una agencia de relaciones para personas solteras, inteligentes y a la moda como ella misma. 
Después de tan sólo tres meses, el negocio sube como la espuma, y ha podido, por fin, pagar sus facturas (y, lo más importante, comprar cosméticos, a los cuales es adicta). Pero cuando uno de sus clientes aparece muerto (para nunca más volver), Lil es la principal sospechosa. 
¿Asesinato?... Efectivamente, ella es una vampiresa, ¡Qué se le va a hacer!. Pero ni siquiera ella puede templar sus nervios cuando llega el momento de hincar el colmillo para saciar su sed. Matar a alguien ya es algo impensable. 
Para empeorar las cosas, Lil también debe lidiar con una manada de hombres lobo que le piden -no, le exigen- que les busque a cada uno una pareja alta, morena y atractiva antes de la próxima luna llena. Además, Ty Bonner, su sexy amante no muerto, es un delicioso y erótico amante, pero un nada apropiado consorte. Aunque Lil no tiene tiempo para todos estos pensamientos, debe demostrar su inocencia, concentrar sus esfuerzos en encontrar parejas para lobos y vampiros... y quizás reclamar su derecho a un verdadero amor.



Traducido por Elloras
2

El Diablo viste de Prada


La insistente voz de Miranda Priestly persigue a Andrea hasta en sueños: «¿An-dre-aaa?, ¡An-dre-aaa!». 

¿Es éste el trabajo con el que soñaba al salir de la universidad? 

¿Es éste el trabajo por el cual tiene que estar agradecida y sentirse tan afortunada? 


Sí, es la nueva asistente personal de Miranda, la legendaria editora de la revista femenina más glamorosa de Nueva York. Ella dicta la moda en el mundo entero. Millones de lectoras siguen fielmente sus recomendaciones; sus empleados y colaboradores la consideran un genio; los grandes creadores la temen. Todos, sin excepción, la veneran. Todos, menos Andrea, que no se deja engañar por este escaparate de diseño y frivolidad.




0

El Cuaderno de Noah




Noah Calhoun es un chico humilde, que trabaja y vive en el campo con su padre. Un verano conoce a Allie Hamilton, una hermosa joven, rica y de buena familia. El amor surge de la forma más natural del mundo y durante esos días ambos vivirán los días más felices de sus vidas. Pero el final del verano llega y deben separarse.


Por varios motivos no vuelven a saber nada el uno del otro hasta que pasan catorce años. Allie se va a casar con un importante abogado y se entera por medio de un periódico que Noah ha rehabilitado una antigua casa. Sin saber muy bien por qué decide que tiene que ir a verlo. Esta decisión hará que se plantee todo por lo que ha luchado y trabajado en su vida y que se enfrente a sus verdaderos sentimientos.

Nota: Este es amor de verdad.




2

Deadly Little Secret

Libro 1

Algunos secretos no se deberían mantener...

Hasta hace tres meses, todo en la vida de Camelia, de dieciséis años, había sido bastante corriente: notas decentes, una aceptable relación con sus padres y un trabajo bastante bueno en el estudio de arte de la ciudad. Pero cuando Ben, el misterioso chico nuevo, empieza el penúltimo curso de su instituto, la vida de Camelia pasa a ser cualquier cosa menos corriente.
Sospechoso de ser de alguna forma culpable de la muerte accidental de su ex-novia, Ben es inmediatamente condenado al ostracismo por todo el mundo en el campus. Excepto por Camelia. Ella se resiste a creer en los rumores, incluso cuando sus amigos tratan de convencerla de lo contrario.
Es atraída de forma inexplicable hacia Ben... y hacia su tacto. Pero pronto Camelia empieza a recibir inquietantes llamadas de teléfono y extraños paquetes con notas amenazadoras. Ben insiste en que está en peligro, y en que él puede ayudar, pero... ¿puede confiar en él? Sabe que está escondiéndole algo, pero él no es el único con un secreto...





Traducido en el Foro Angels Book
0

Legion

Libro 2

Un muchacho negro aparece salvajemente asesinado en un embarcadero. Su cuerpo está clavado en los remos de una barca, formando una cruz. El detective Kinderman, quien ya investigó, años atrás, la posesión diabólica narrada en el exorcista, vuelve a ser quien dirige la investigación de este espantoso crimen. Al día siguiente, un sacerdote es asesinado en su confesionario. Kinderman sabe que ambos crímenes han sido cometidos por la misma persona.
Legión es un apasionante thriller que nos conduce hasta lo más oscuro de la existencia: nadie podrá evitar que el/los asesino/s actuén, pero sí será posible desenmascarar y mirar su rostro, el rostro del Mal, cuyo nombre es Legión “porque somos muchos”


0

El Exorcista

Libro 1



El terror comenzó tan discretamente que al principio pasó inadvertido. Pequeñas molestias en Regan, para las cuales la madre Chris MacNeil, les encontraba fáciles explicaciones. Parecía como si Regan hubiera sido invadida por una personalidad diferente. ¿Era posible que anduviera suelta una fuerza demoníaca? ¿el exorcismo podría ser la respuesta?
 
Chris MacNeil, lucha contra viento y marea por salvar a su hija de la tortura a la que está siendo sometida, Damien Karras, el sacerdote y psiquiatra lleno de dudas y de una inmensa generosidad, el bonachón y sagaz teniente Kinderman, ocupado en esclarecer un salvaje asesinato, los criados de Chris, prisioneros de un drama íntimo sobrecogedor, el Padre Merrin, que se enfrentará a “un viejo enemigo”, como él mismo presiente en Iraq meses antes de que el duelo tenga lugar.




0

El Perfume


Quizá los olores evoquen el privilegio de la invisibilidad.

Antes del tacto, sucede el olor, como mensajero de una esencia que sabe desaparecer en el aire y ser agente de un gran poder. La seducción que despliega el olor es implacable: se instala en nosotros y sella su poderío en los tejidos de la memoria. Jean-Baptiste Grenouille tiene su marca de nacimiento: no despide ningún olor y por ello hace temer la presencia de algún demonio. Al mismo tiempo posee un don excepcional: un olfato prodigioso que le permite percibir todos los olores del mundo. Desde la miseria en que nace, abandonado al cuidado de unos monjes, Jean-Baptiste Grenouille lucha contra su condición y escala posiciones sociales convirtiéndose en un afamado perfumista. Crea perfumes capaces de hacerle pasar inadvertido o inspirar simpatía, amor, compasión...

Para obtener estas fórmulas magistrales debe asesinar a jóvenes muchachas vírgenes, obtener sus fluidos corporales y licuar sus olores íntimos. Su arte se convierte en una suprema e inquietante habilidad.

Patrick Süskind, convertido en maestro del naturalismo irónico, nos transmite una visión ácida y desengañada del hombre en un libro repleto de sabiduría olfativa, imaginación y enorme encanto. Su persuasión iguala la de su personaje y nos propone una inmersión literaria en el arco iris natural de los olores y en los turbadores abismos del espíritu humano.

Nota: Con este libro descubrí mi amor por la lectura.



0

Abraza la Oscuridad

Libro 2

Lady Shay es la última de su raza. Mitad humana, mitad Shalott, su sangre es un precioso afrodisíaco para los vampiros, que lo consideran más valioso que el oro. Aunque los Shalotts son conocidos por ser buenos asesinos, una maldición que pesa sobre Shay la lleva hasta una subasta de esclavos, donde su destino es incierto…

Viper, el seductor jefe del letal clan de los vampiros, no puede explicar su ansia por poseer a la hermosa Shalott que una vez le salvó la vida, pero ahora es libre de hacer lo que desea con ella. Por extraño que parezca, aunque desea tanto la sangre como el cuerpo de Shay, lo que quiere es que ella se entregue por voluntad propia.

Una antigua fuerza maligna ha estado acechando a Shay desde que se marchó del mercado de esclavos con Viper. Es una fuerza malévola que hace peligrar la existencia de la raza de Viper, y no hay motivo por el que Viper deba arriesgarse a ella solo por proteger a una Shalott. Pero el amor que siente por Shay basta para hacer que baje voluntariamente a los infiernos y regrese... si con ello consigue pasar la eternidad con ella ente sus brazos…





Traducido en el Blog Danferno
0

Cuando llega la noche

libro 1

Debería haber sido un sueño convertido en realidad. 

¿Qué mujer no querría cambiar su trabajo monótono y su vida aburrida para convertirse en una diosa? ¿Una diosa que no solo es inmortal, sino que estará atada por toda una eternidad a un vampiro impresionantemente guapo? 

Desafortunadamente ser una diosa no es tan estupendo como parece, en unas cuantas horas Abby Barlow sobrevive a una explosión, ve morir a su jefe, tiene un alarmante sueño y se encuentra huyendo de una horda de demonios, una panda de zombis y un poderoso mago que tiene intención de sacrificarla a su Príncipe Oscuro. Ahora se encuentra en un sórdido hotel de Chicago con el sexy y sobrenatural Dante, un hombre que desea y teme a la vez. 

Durante 341 años Dante ha sido el guardián de The Chalice, una mujer mortal elegida para contener la oscuridad. Y un terrible giro del destino ha hecho que Abby sea esa mujer. Hace tres horas Dante habría usado todos sus encantos para seducirla, pero ahora ella es suya para protegerla. Protegerla con su propia vida ante el aterrador plan que ha sido puesto en movimiento, que sumergirá a ambos en una épica batalla entre el bien y el mal.

Y por si esto no fuera suficiente, Abby perdido su trabajo, su alquiler ha vencido y resulta que ser la salvadora del mundo no viene con paga incluida.





Traduccion desconocida

martes, 24 de agosto de 2010

0

Kimismo: La Odisea del Ultimo Kiyama

Les recomiendo leer este libro, el 1ro de una trilogía juvenil de ciencia ficción. De lo más interesante y entretenida.

Autora: Elisa Cotarelo

¿Que soy descendiente de extraterrestres? ¿Que llegaron a la tierra escapando de un ser maligno? ¿Y soy el último descendiente vivo destinado a viajar a este planeta y recuperarlo?

Estas son algunas de las muchas preguntas que se hace Samuel Kiyama desde que se entera de su procedencia.

Después de la muerte de sus padres y de encontrarse completamente solo, decide viajar a África y conocer un poco las raíces de sus padres. Además de calmar la curiosidad que tiene desde niño con la extraña visita del único pariente del que escucho hablar. Y así también desentrañar el enigma que fueron sus padres. Lo que no se imagina Samuel es que esta búsqueda lo llevara a una aventura de otro planeta....

Para leer el libro casi completo Aquí

Para Comprar este Libros On-line Aquí


Reseña de mi Autoría

domingo, 22 de agosto de 2010

0

Tu sabes que me adoras

Libro 2

Ha llegado el momento de rellenar nuestras solicitudes para entrar en la universidad... No solicitar plaza en la Liga de la Hiedra sería una vergüenza total, pero conozco a unas chicas que no permitirán que la presión las hunda. Después de todo, nadie quiere realmente llegar virgen a la universidad.
Bienvenido al Upper East Side de Nueva York, donde mis amigos y yo vivimos en enormes y fabulosos pisos y vamos a colegios exclusivos. A veces no somos la gente más agradable del mundo, pero compensamos eso con nuestro atractivo físico y buen gusto. 

Entra en el mundo de Chica Cotilla, un mundo habitado por la gente más fabulsa de la ciudad; un mundo de celos, traición y comportamiento escandaloso.
Es la segunda novela sobre adolescentes ricos que tienen todo lo que se puede conseguir con dinero y, sin embargo, padecen los mismos problemas que cualquier adolescente que no lleve las marcas más caras.


Nota: Pueden continuar leyendo el 3er libro de esta saga en http://haleyjsb.blogspot.com, pero la chica que lo estaba traduciendo al parecer se desmotivo y no lo termino. Por eso si les  interesa dejen muchos comentarios.






Traduccion desconocida
1

Cosas de Chicas

Libro 1

S ha vuelto del internado. Su pelo está largo y más rubio platino que nunca y sus ojos azules poseen el misterio de los secretos ocultos...Si no tenemos cuidado, S se ganará a nuestros profesores, se pondrá el vestido que a nosotras no nos cabe, se comerá la última aceituna, derramará Campari en nuestras alfombras, les robará el corazón a nuestros hermanos o nuestros novios y, en definitiva, nos fastidiará bien la vida.”
Blair Waldorf, una niña rica de Nueva York, es la chica que todos copian, critican y envidian en el colegio desde que su íntima amiga Serena Van Der Woodsen está interna fuera de la ciudad. Cuando a Serena la echan del internado y vuelve al colegio, Blair ve tambalearse su liderazgo. Además, teme perder el amor de su novio, el guapo Nate Archibald.





Traducido por Maris_Glz
Related Posts with Thumbnails
Tódo para el blog
 
Ir Arriba